友情提示
本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!
联系邮箱:1042463605@qq.com
大家真的不要在国外乱说话了,原来全世界都能听懂中国话的,惊呆
7
0
近七日浏览最多
最新文章
真是让人想不明白,现在这个世界,好像大家的耳朵都灵光了。
以前觉得,出了国门,或者见到外国人,总能放松些说话。可最近遇到的那些事,真是把人吓了一大跳!
街上碰到一个高鼻子老外,两个小姑娘凑一起,小声嘀咕着人家是不是听不懂中国话。她们还说着一些有的没的,觉得人家肯定不懂。哪里知道下一秒,人家头一转,直接用一口地道的东北口音开了口:“你俩别猜了,这鼻子不假。”
这话一出,周围那些吃早点的大爷们,筷子都愣在半空了,嘴咧得像要掉下来。这事儿传出去,谁不觉得稀奇?
难道,现在学中文的外国人,真的越来越多了?这疑问,常常在大家心里打转。
你看,之前快到下班时间,地铁口那个挤啊,真是人挨人动都动不了。一个金头发的老外举着手机,好像在找路。旁边的小伙和姑娘还小声议论,说这老外估计英语很厉害。
那老外直接用带着点广东腔的普通话,问一句:“前面哪儿能买地铁卡?”这话一出口,大家全都傻眼了。
后面还有人接茬,笑着说他普通话比自己同事都好。老外摆摆手,随口一句:“我在广州呆了五年。”
气氛一下子就活络起来了,原本谁都不敢上前搭话,一下子全热乎起来。连老太太都开始跟他聊家常,问东问西,跟熟人一样。这可是真事儿,好多人都看到了。
这不仅仅是几个偶然情况。有人就在网上说,现在外面那些唐人街啊,旅游热闹的地方,中文可是满地都能听到。好多国家都能碰上会说汉语的游客。
那公园的长椅上,有次两个老头子带着孙女坐在那儿吃冰棍。旁边坐着个年轻的外国小伙子,看着手机屏幕,嘴里还小声念叨着中文的学习内容。
一个大爷就随口说了句:“现在的外国人,都很爱学咱们的中文吗?”
结果,那小伙子忽然用特别标准的京片子,回了一句:“得练啊,方便生活。”小孙女听到,吓得冰棍都送到鼻子底下了。大爷嘴角一歪,笑着说:“行吧,你这普通话比我家那小子都好。”
连学语言都学得这么认真,真是让人刮目相看。
大家可别以为老外就听不懂咱的话。说不定啊,人家那口音,比咱们自己说的都还要地道呢。
出门在外,说话可得嘴上留点德,多想一想。不然啊,哪天一不小心说漏了嘴,现场被抓个正着,那得多尴尬啊。
有一年,去到泰国玩儿。夜市里面,人多的都快走不动路了。一个小吃摊的老板,看到有外国人过来,直接用中文招呼人家:“小哥哥来串肉串吧,便宜实惠!”
结果那个白皮肤的游客,直接就用一口流利的四川话回了一句:“老板,少辣点!”老板听完,比了个“OK”的手势。
旁边的几个中国游客看到,都跟着乐了,还在那笑着说:“这老外,是不是在四川混过啊?这口音,真是没谁了。”大家觉得不可思议,怎么连方言都能学得这么好。
以前出门到外国,最怕的就是跟别人交流。总是担心语言不通,说不明白。
现在不一样了。马路边有几个修路工人,中午一块儿吃盒饭,他们就聊到这事。大家说,现在好多老外的中文溜得,都能带着咱一起飞呢。还怕什么?
有人还在旁边补了一句话,说:“下回再出国,就不用担心语言那关了。搞不好人家还能给咱们当翻译呢。”
现在这情况,真的是谁都能碰到。
再遇到外国人,嘴上可真得悠着点。千万别想当然地以为人家听不懂,不然啊,遇到事情可就防不胜防了。这种事儿,真得当心。
友情提示
本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!
联系邮箱:1042463605@qq.com