朝鲜战争爆发已时隔50年之久,期间无数英勇之士迈着坚定的步伐,雄赳赳气昂昂跨越鸭绿江,奔赴抗美援朝战场;无数忠义之士埋骨他乡,为维护国土安全、抗击美帝主义、激涨中华威望付出了不可磨灭的历史性贡献。 这无数将才之士中虽不乏有热血男儿,但也依稀着可见中华女儿的身影,刘禄曾就是其中不爱红装爱武装援朝战争的巾帼英雄。虽作为一介女流,却有着男儿的英气和韧劲。 她作为援朝战争中的女翻译员,在充斥硝烟的战场中挥洒语言的智慧,瓦解侵略者的士气,传递中方战争的立场,对抗美援朝战争取得最终胜利发挥着不可估量的作用。
即是战争,若有我方士兵,必有敌方俘虏,而对待战俘的态度又直接关系着中方的国际形象和未来中美关系的发展趋势,所以在这个问题上需慎之又慎,而刘禄曾的处理方式堪称典范,刚柔并济,不卑不亢,在重创美军斗志的同时又给足了对方薄面。 富家小姐从军路 1928年,刘禄曾出生于上海,自小家世显赫,曾祖父刘秉章是朝廷重臣,官拜四川总督,父亲则是银行高管。 借助殷实家庭背景,她接触了前卫的思想理念和良好的教育资源,并且掌握了一门迈向国际社会的语言——英语,为日后投身志愿军远赴朝鲜战场埋下了基础。高中毕业后,刘禄曾顺利考入了当时名声在外的东吴大学,学习法学专业。
或许颇受家庭环境的影响,大学毕业后,刘禄曾立志从军报国,申请了解放军文工团,但受家庭阶级成分的影响,未能如愿以偿。她无奈之下继续在东吴大学工作,但从军入伍的火焰却一刻都没有熄灭过。 辗转来到1950年,抗美援朝战争爆发,中国志愿军驰骋战场、骁勇奋战,使得美军节节败退,俘获了大批敌方士兵,截取了大量敌方文件。 但碍于语言不通,无法及时有效地获取美军情报,使得战时拉长。这时国内高校积极响应前方战事需要,号召学生支援前线,刘禄曾抓住此番机遇,经过层层考验,换上军装,奔赴前线,实现了军人梦想。
古有花木兰替父从军,今有刘禄曾志愿赴朝,古往今来,任何时代都可见女中豪杰的身影,英雄主义的时代来临,我们以英雄为敬,以英雄为豪,愿英雄平安。 温暖中方俘虏 入伍后,刘禄曾隶属于第九军团,在敌工部负责军事英译、窃听电台、审问战俘等工作,但刘禄曾掌握的英语词汇量远达不到军事专用翻译的需求。为了提高作战效率,加快审讯进度,完善情报完整度,小到军事用品,大到机密文件,一字不落,逢字必译。 经过长时间的刻苦研读,刘禄曾积累了丰富的译文笔记,充实了军事专用术语储备度。抗美援朝时,刘禄曾刚刚二十出头,但面对凶猛壮大的美方战俘时,她异常从容淡定,丝毫不怯场、不畏惧。
为了增加审讯气势,每天早上在空地上训练声线、调整声带,成功地在几种声线之间实现了灵活变换,以期通过粗犷的声音给战俘一种威慑,并且针对每位战俘的性格特点,采取不同的审讯方式,使得审讯工作能够有的放矢。 同时帮助他们分析时局利弊、认清现实真相,这其中就有一位名叫伯纳特的美国士兵。伯纳特是佛罗达州人,从军之前从事洗碗工工作,日常生活得过且过,三餐吃一餐,整日幻想不劳而获,后来因为偷窃被捕入狱。 但美国政府告诉他,此刻有一个避免牢狱之灾的契机,就是志愿从军,如此一来,不仅可以重获自由,今后还会受到政府的特别优待。最后,在美国政府的威逼利诱之下,伯纳特来到了朝鲜战场,成为了如今的中方战俘。
刘禄曾得知伯纳特的情况后,劝诫他偷窃事小,但侵略事大,然后帮他分析时事利弊,晓之以情、动之以理,助他看清美方政府的阴谋算计。经过几番交流沟通,刘禄曾的真诚坦率逐渐使伯纳特动容,开始反思自己的行为。 后来伯纳特感冒高烧不退之时,刘禄曾及时让随行军医帮助救治,对他体贴入微、照顾有加,照亮了他内心阴暗的角落,伯纳特后来讲到作为中方的俘虏是他的一种幸福。 机缘巧合再相遇 1979年春,时值中美建交关键时期,刘禄曾当时任职于中国旅游南京分公司的经理,跟随教育学者吴贻芳国赴美学习访问。某天,在白罗克仑博物馆举办的聚会上就餐时,这家餐厅的老板在远处一直看着她,刘禄曾很是不解。
这时那位高个子男子走到餐桌面前,礼貌问道:“您看起来甚是面熟啊,您是不是姓刘?”刘禄曾答:“是的”。这时这位美国男子惊喜地说道:“我是伯纳特啊,在1950年朝鲜战争时,我当过您的俘虏,当时是您审讯的我”。 几经交谈,才发觉时间已过去26年之久,但抗美援朝战争时的一幕幕却如同电影胶片一片清晰真实地在眼前一帧帧地放映,让人久久不能忘却。 多年以后谁能想到,当初的审讯人与中方战俘在阔别26年之后会以这样的方式见面,战争在带给人们创伤的同时也送去了温暖。
小结:
抗美援朝战争已过数十载,刘禄曾那个时代已离我们渐行渐远,但她一视同仁的待人接物态度,自强不息的工作精神,因地制宜的政治应变能力,时至今日仍是我辈学习之楷模。
朝鲜战争中,中美虽为战争敌对方,但面对战俘时,刘禄曾不狭隘、不虐待、不剥削,秉承着亲、诚、惠、容的态度,体现了中华儿女的气度,彰显了中华民族的气节,方出现了多年之后笑脸相迎如遇故人的场景。
友情提示
本站部分转载文章,皆来自互联网,仅供参考及分享,并不用于任何商业用途;版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其他问题,请与本网联系,我们将在第一时间删除内容!
联系邮箱:1042463605@qq.com